央廣網上海9月20日消息(記者吳善陽)“共同的懷念——致敬鄔達克”繪畫展昨天在斯洛伐克駐中國大使館開展。該展覽由斯洛伐克大使館、上海對外文化交流協會、鄔達克文化發展中心和鄔達克紀念館主辦。斯洛伐克駐華大使杜尚·貝拉先生和眾多外國使節、各國藝術家和企業家出席了畫展。
出生于斯洛伐克的建筑設計家鄔達克,1918年來到上海,在他旅滬的29年間,在上海留下了百余幢上海城市建筑文化遺產,這些建筑數量之多,種類分布之廣,風格之多元,創造了世界城市史和建筑史上的一個傳奇。
百年前,鄔達克自覺或不自覺地擔當了中西文化交流的使者,他將西方建筑要素與中國文脈、氣候等建筑元素相結合,設計完成了一大批優秀歷史建筑,鄔達克在中國上海創造的建筑傳奇,有鄔達克個人才華、勤奮和孜孜以求的創新精神,也離不開中國文化的包容成就。鑄就這個傳奇的一個重要因子便是其踐行了“文化因交流而多彩,文明因互鑒而豐富”的理念。
如今,鄔達克留在中國的建筑文化遺產,已形成了巨大的歷史回響,它源自于時代對創新融合的需求,更是東西方文化交流的大勢所趨。從斯洛伐克鄔達克家鄉的班斯卡·比斯特里察到中國的上海,鄔達克的足跡串起了西方與東方,也聯通了西方和東方,成為兩端人民文化和心靈共振的平臺。時下,“鄔達克”這三個字已不單純是一位優秀建筑師的名字,他更是一張國際文化交流名片,一種能夠引起雙方共鳴的文化要素,不僅是中國與斯洛伐克等國家人民友好交流的寶貴歷史財富,更是中華文化走出去、中西文化交流的絕佳素材。
今年正值鄔達克抵滬100周年、誕辰125周年和逝世60周年,鄔達克文化發展中心依托鄔達克舊居、鄔達克紀念館等資源優勢,策劃了“鄔達克年”系列活動,5月31日—6月6日 在斯洛伐克首都布拉迪斯拉發三大藝術宮殿之一的皮斯特里宮舉辦了“致敬鄔達克· 一帶一路暢想”的展覽及小型音樂會。該活動是近十年中國到斯洛伐克舉辦的最大型、最高規格活動,展出當代中國畫領軍人物之一的陳家泠等六位藝術家的六十余幅大尺幅作品。斯洛伐克國家電視臺、電臺、《歐洲時報》等眾多當地報道了活動。
本次畫展繼續依托“鄔達克”這一獨特的對外文化交流歷史資源,以“共同的懷念”為題,強調中、斯兩國歷史文化的交合點,并延續“致敬鄔達克”這一在斯洛伐克舉辦過的展覽名稱元素,表達了中國人民對鄔達克這位文化融合使者的敬意,用雙方都能引起共鳴的文化要素,寫好文化交流這一篇大文章。以期更有效地傳播中華文化,加強與“一帶一路”沿線斯洛伐克國家的深層次文化交流合作。
本次展覽共有兩位參展藝術家,一位是上海美術家協會理事、上海硬筆畫研究會會長張安樸先生,他的作品以水彩畫的形式生動描摹了鄔達克上海建筑的風采;另一位藝術家是當代極具潛力的青年油畫家杜海軍先生,他的作品曾獲全國第三屆青年美展 “優秀獎”、第十一屆全國美展優秀獎、法國國際沙龍展金獎,他的油畫作品不僅表現了鄔達克的上海建筑,更有六幅作品是他今年六月在鄔達克的家鄉班斯卡采風所得——鄔達克出生的房子、鄔達克受洗的教堂、鄔達克第一幢設計作品、鄔達克父親的建筑作品……
文化如水,相蕩乃成漣漪;水本無界,融合而成大器。用中國藝術家的眼光和筆觸表現的鄔達克家鄉風貌,引起了眾多現場觀眾的強烈興趣,斯洛伐克駐華大使連連稱贊此次畫展是使館內舉辦額最成功的畫展,大使夫人更是一幅幅細看,要求工作人員詳細解釋每幅畫的意蘊。
畫展向世界展示中國藝術和中國人民友好、開放、包容胸襟的良機,用繪畫這一無聲而超越國界的人類共同語言,喚起各國人民的共鳴,產生良好的共振,收獲 “構建人類命運共同體,共享人類文明”的成果。
畫作隨后將移至中國國際文化交流中心繼續展出。