廣州日報訊   廣州市公安消防局昨日通報，5月16日23時08分，蘿崗消防中隊接到警情，稱位于翠山街的一家化工廠發生氣體泄漏，蘿崗消防大隊及其下屬中隊共計8臺消防車隨即出動。

　　當天23時17分，蘿崗中隊到達現場，此時翠山路段已經充斥著刺鼻的氣味，消防官兵立即封鎖現場，組織攻堅組佩戴空氣呼吸器深入泄漏點了解情況。經了解，現場是生產工業雙氧水的成品罐蒸餾管發生泄漏，泄漏物質為過氧化氫蒸汽。

　　消防官兵當即利用水槍展開水幕對泄漏物質進行稀釋，并對罐體進行冷卻降溫。昨日0時15分，罐體溫度逐漸穩定。消防官兵隨即協助工廠技術人員對罐體進行工藝處理，排除故障。

　　黃埔區公安分局、應急辦、安監局、環保局等單位先后到場，并由專業技術人員對現場進行檢測，確保不會發生其他影響。昨日凌晨1時37分，經再次確認現場情況穩定后，現場消防員結束任務返回。